“创作者既要坚定文化自信、把握传统文化精髓，又要秉持开放包容、以国际视野和世界共通的语言，精准展现中华文明的独特精神气质，激发各国人民的情感共鸣。”甘肃省文联党组书记、主席王登渤以《河西走廊》等优秀纪录片为例，从“核心理念”“叙事策略”“美学建构”等三个层面，深刻阐明全球化背景下中华优秀传统文化的影视化表达是“向内深耕”与“向外延展”的有机结合。

　　澳门科技大学人文艺术学院院长、澳门传媒研究中心主任张志庆认为，当前国际传播要推进“三个转变”，即从政治叙事到生活情感共鸣、从单一主体传播到多元网络传播、从表层文化展示到深层价值传递。

　　“要守正，才能创新。世界各民族的文化传承与创新，是‘和而不同’的转化、借用、衍生、丰富化的革新。”台北艺术节总监、导演李立亨认为，在网络科技与AI飞跃发展的今天，民族文化传承创新的助力与挑战一样大。利用AI时代带来的便利性，也要避免被虚拟性给颠覆掉文化的本质。

　　与会专家、学者、艺术家围绕文明的多样与交流、融合与共生，聚焦全球化背景下民族文化的国际传播，直面科技与艺术融合对文化传承发展带来的机遇与挑战，反映了海峡两岸和港澳地区专家学者和艺术家对于全球视野下多民族文化融合发展与国际传播的深入思考和艺术实践，展现了海峡两岸和港澳地区文艺工作者的使命担当。(完)