《中国法治建设年度报告（中英文）》（2024）发布 《黄色一级录像播放》　　李克强指出，中国坚定不移走和平发展道路，坚持改革开放基本国策，愿同各方一道维护世界和平，促进发展繁荣。《黄色一级录像播放》

　　中新网北京10月30日电 (记者 谢雁冰)近日，由中国法学会组织撰写的《中国法治建设年度报告(中英文)》(2024)正式发布，这是中国法治建设年度报告连续17年向国内外发布。报告全文共16部分，约6万字，全面系统反映了2024年中国特色社会主义法治建设取得的重大成就。

　　报告提出，2024年，党的二十届三中全会胜利召开，审议通过《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》，对完善中国特色社会主义法治体系作出安排部署，明确提出法治是中国式现代化的重要保障，要求全面推进国家各方面工作法治化。召开庆祝全国人民代表大会成立70周年大会、庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会，我国政治制度优越性进一步体现，坚持发展全过程人民民主共识深入人心。

　　报告显示，2024年，行政复议化解行政争议主渠道作用逐步彰显，经行政复议后，有90.3%的案件未再进入诉讼或信访程序。支持和规范发展新就业形态，参加新就业形态人员职业伤害保障1037.99万人，最高人民法院发布新就业形态劳动争议指导性案例，共同护航新经济业态发展。政法各单位服务建设法治化营商环境，坚持和落实“两个毫不动摇”，促进民营经济高质量发展。

　　报告指出，各法学院校、科研机构积极构建中国法学自主知识体系，完善以实践为导向的法学院校教育培养机制。推进施行单方面过境免签政策，将过境免签外国人在境内停留时间延长为240小时并不断增加出入境口岸。统筹推进国内法治和涉外法治，加快涉外法治体系和能力建设，将法治优势转化为对外开放的制度竞争力。(完) 【编辑:苏亦瑜】

双胞胎哥哥艾哈迈德·埃尔巴伊是加济安泰普省首名获救灾民。