李强会见意大利总理梅洛尼 《91麻豆国语对白》　　波兰弗罗茨瓦夫大学森林生物学教授托马斯·瓦索洛夫斯基表示，生物多样性是人类的共同事业，中国在推动生物多样性保护方面的举措和成果令人印象深刻，对很多国家都有启发意义。《91麻豆国语对白》

　　新华社约翰内斯堡11月23日电(记者白舸 王越)当地时间11月22日，国务院总理李强在约翰内斯堡会见意大利总理梅洛尼。

　　李强表示，今年是中意建交55周年。去年7月，习近平主席同总理女士在北京举行会晤，就深化中意关系作出战略规划。一年多来，双方积极落实两国领导人重要共识。中方愿同意方进一步弘扬传统友好，加强发展战略对接，打造更加稳定、更富成果的全面战略伙伴关系。

　　李强指出，中方愿同意方持续推进双向开放，加强市场、产业等联通对接，推动双边贸易优化平衡发展，做强传统合作优势，拓展新兴产业交流合作，促进共同发展繁荣。中方欢迎更多意大利企业借助进博会、服贸会、消博会、链博会等平台进入中国市场，希望意方为中国企业赴意投资提供公平、透明、非歧视、可预期的营商环境。双方要加强旅游、教育、体育、青年、地方等人文合作，便利人员往来，促进国民相知相亲。中方愿同意方加强在联合国、二十国集团等多边框架下的协调配合，凝聚更广泛共识，增强国际社会践行多边主义、筑牢多边机制的信心和定力。

　　梅洛尼表示，意中关系发展势头良好，双边各层级交往不断，务实合作取得积极进展。意方愿同中方以庆祝两国建交55周年为契机，用好意中政府委员会、经济合作混委会等机制，加紧落实关于加强全面战略伙伴关系的行动计划，深化贸易、投资、科技等领域合作，促进人文交往。意方欢迎更多中国企业赴意投资兴业，鼓励意企业继续投资中国。意方愿同中方加强在多边平台的沟通协调，共同维护多边主义。 【编辑:王琴】

”　　惟其艰巨，所以伟大；惟其艰巨，更显荣光。