中国板材网

首页 直播 体育 新闻 资讯 视频 语音 文章 头条 问答 知道 百科

东西问丨冯海城:汉字是第一代生成式人工智能语言模型吗?

2660067次浏览

游戏介绍

《美利坚麻豆二区在线》 东西问丨冯海城:汉字是第一代生成式人工智能语言模型吗?

  中新社北京11月26日电 题:汉字是第一代生成式人工智能语言模型吗?

  ——专访北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家冯海城

  作者 裴心语 崔白露

  在生成式人工智能技术迅猛发展的当下,汉字与AI语言模型的内在关联成为跨学科研究的新焦点。

  在今年举办的第九届世界汉学大会上,北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家冯海城(Igor Radev)提出“汉字是第一代生成式人工智能语言模型”的观点。他日前在接受中新社“东西问”专访时表示,无论是汉字结构还是造字方式,汉字是一种模仿自然语言的系统,从这个角度看,汉字可以作为世界上“首个生成式人工智能语言模型”。

2025年6月6日,第九届世界汉学大会在广东深圳开幕。图为冯海城在开幕式上发言。中新社记者 陈楚红 摄  

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:汉字的何种特性让你将其与人工智能相联系?它与现代人工智能语言模型的运作机制存在哪些关联?

  冯海城:汉字作为第一代生成式人工智能语言模型,可能听起来有一点奇怪,但其实不然。

  法国语言学家马丁内(André Martinet)认为,每种语言的表达,有表意和表音两种要素,音位、音节是无意义要素,词、词素是有意义要素。

  汉字的功能是记录中文语言。汉字也有两个结构。一个是形式结构,由笔画构成;另一个是功能结构,由表达语义(部首)和表达语音构建。理论上,汉字可以用有限的笔画和功能构建,借助一定规则生成无限的字,是一个开放系统。

  同时,汉字具有生成式特点。如果出现新的概念,就会创造出一个新字来表达它。这与其他文字系统不一样。

  例如,马其顿语属于印欧语系中的综合语(又称“屈折语”),其词语形态变化丰富,每个词的语法属性通过形式变化即可直观判断。而汉语属于孤立语,字词的语法功能并非通过形态变化体现,而是依赖句法结构和语境传递信息。因此在翻译汉语时,往往需要通过研读比对相关文献,才能准确解析语义并完成转换。人工智能处理工作也是如此。

  可以说,无论是汉字结构还是造字方式,汉字是一种模仿自然语言的系统。从这个角度看,汉字可以作为世界上“首个生成式人工智能语言模型”。

位于四川省成都市的东方汉字博物馆,是一家以汉字为主题的博物馆。图为参观者在东方汉字博物馆观看中国汉字演变示意图。中新社记者 王磊 摄  

  中新社记者:在你看来,研究汉字对于西方理解中国有什么帮助?

  冯海城:汉字与中华文明关系甚密,其影响不容忽视。作为记录汉语的符号系统,汉字的功能不仅限于信息承载,更深度融入文化建构。

  古代中国备受推崇的艺术形式当属书法,这在世界其他文明中比较罕见,多数文明并未将书法提升至如此高的美学境界。而汉字通过书法艺术的演进,已然形成对文化发展的适应性调整,彰显出与文明深度融合的独特路径。

  而将汉字类比为第一代生成式人工智能语言模型这一视角颇具新意,在人工智能蓬勃发展的当下,可以为汉字历史研究、文明交流提供新思路。

  西方学界早期对汉字存在认知偏见,认为其作为文字系统缺乏合理性,毕竟拉丁字母仅二十余个字符,而汉字却有成千上万。但这种看法并不准确,未能客观考量文字系统与语言特性的适配关系。汉语作为孤立语,其词没有形态变化,且同义词丰富,与屈折语截然不同。事实上,汉字的内部构形逻辑极具合理性。

  我的研究聚焦于古代丝绸之路上的地中海文明与中国互动,如拜占庭帝国与唐代中国的关系。研究表明,古代文明间的交流远比人们认知中的更为密切,而挖掘这些历史互动,对文明互鉴具有重要意义。

  面对美国学者亨廷顿的“文明冲突论”与倡导文明对话的理念分歧,研究跨文化领域的学者当以文明互鉴研究回应时代命题,为促进文明对话作出努力。

2023年7月27日,在成都第31届世界大学生夏季运动会运动员村,外籍运动员在志愿者的引导下学写汉字。中新社记者 陈超 摄

  中新社记者:数字化时代,生成式人工智能发展迅猛。汉学与人工智能技术相结合,会面临哪些挑战与机遇?

  冯海城:人工智能带来的挑战可能体现在多个领域。以翻译为例,随着技术发展,是否终有一日会出现无需译者、AI即可完成所有文本翻译的情形?我们目前尚难预判人工智能的发展情况,但若此类场景成真,外语学习的必要性是否会因此消解?这些都需要我们思考。

  机遇方面,人工智能在汉学研究领域的辅助价值已逐步显现。具体而言,当我研究《尚书》《诗经》等古汉语典籍时,人工智能可承担语法结构分析等繁琐的基础工作,而我则可以聚焦于学术的核心环节。

  目前,人工智能尚不具备真正的思考能力,仅能模拟思维过程。尽管这种思维模拟很了不起,但计算科学领域尚未完全明晰其模仿人类思考的具体机制。

  人工智能发展带来的具体影响仍需在实践中观察。其既可能重构传统研究范式,也可能为学术探索开辟新路径,但这些都需要在持续探索中才能逐步明晰。

2025年4月20日,2025中国(安阳)国际汉字大会在河南安阳开幕。图为智能机器人在开幕式上受关注。中新社发 王宇 摄  

  中新社记者:如何更好挖掘和发扬汉学、汉字、汉语的价值?

  冯海城:要推动汉学在海外的普及,就要思考怎么吸引外国人,特别是吸引外国年轻人学习汉语。这需要发挥中国文化软实力力量。现在很多海外年轻人都知道中国动画电影《哪吒2》和游戏《黑神话:悟空》,这些都是有意义的文化传播路径。

  过去,我认为中国更多侧重传统文化的对外传播。传统文化固然好,但若要吸引当代青年的注意和理解,就不能仅仅依托传统文化,也应发挥当代文化的力量。

  长期以来,西方社会有“现代化”等名词专属西方、中国和别的非西方国家仅有历史和传统文化的认知偏差。想要破除这一偏见,应加大中国当代文化的海外传播,让中国电影、电子游戏、动画、当代文学等文化形态更多受到海外关注。(完)

  受访者简介:

冯海城。卞正锋 摄  

  冯海城(Igor Radev),北京师范大学汉语语言文字学博士,北马其顿共和国汉学家、译者。自1997年开始学习中文并从事中文及汉学研究工作,以语言学、文字学等为主要研究方向。是第十五届中华图书特殊贡献奖获得者(2021)。主要译著有:《老子道德经》(2012)、《孔子:论语大学中庸》(2013)、《古代中国诗歌选》(2014)等。

【编辑:李润泽】

游戏特色

1、《美利坚麻豆二区在线》-{关键词2}

2、结合了射击和英雄养成玩法模式

3、独特的横版滚屏射击

4、非常严密的思维逻辑

5、经典的像素风格画面

亮点优势

大西瓜一区二区三区视频// 东西问丨冯海城:汉字是第一代生成式人工智能语言模型吗?

冷战结束后的世界,政治壁垒逐渐消失,全球化进程不断加快,经济增长与自由民主被寄予厚望。救援人员不足、重型设备短缺、道路坍塌损坏、天气寒冷、余震不断是目前震后救援工作面临的诸多困难。

背景设定

半夜直播金融、能源、电力、通信、交通等领域的关键信息基础设施是经济社会运行的神经中枢,是网络安全的重中之重,也是可能遭到重点攻击的目标。  新华网主要频道有:新闻中心、新华时政、新华国际、高层动态、人事任免、新华人才、新华论坛、新华博客、新华财经、新华体育、新华访谈、新华直播、新华军事、新华图片、新华文娱、新华房产、纪检监察、新华传媒、英文等。  俄罗斯卫星通讯社8日援引赫什在“订阅堆栈”网站发表的文章报道,2022年6月中旬,借助北大西洋公约组织“波罗的海行动”年度演习掩护,美国海军潜水员在“北溪”管道上安放远程遥控炸弹。

小编评测

来球网nba直播免费直播“通草水彩画融合了中西方的绘画技法和艺术语言,是中西方艺术交流的结晶,对研究中国早期西画和广州的艺术发展有着重要意义。

更新日志

菠萝蜜国际通道一区麻豆春姑免费观看同年9月26日,由挪威海军飞机投下一枚声纳浮标,引爆炸药,炸断“北溪-1”和“北溪-2”四条管线中的三条。。

  • 相关推荐
  • 推荐阅读