“山东，是我带学生去得最多的大陆省份。饱览风光、写生创作外，大家还曾走进烟台大学等高校交流。”策展人、台湾华夏艺术画院秘书长秦立锦受访时说，展览连年举办殊为不易，支撑两岸同好坚持至今的是“文化不可断、交流不能断”的热忱。十月初，部分展品将移至山东美术馆展出，“希望中华文化透过两岸青年的纸笔流传，更期盼大陆艺界好友到宝岛采风”。

　　今年展览增列青年艺术家作品，黄敏钦的画作颇受关注。他将传统山水画的宏大叙事与花卉的微观细腻结合，“进行深层次的古今对话”。

　　“对传统水墨画进行现代诠释，使之更自然地融入生活，是两岸艺术家都在进行的探索。”今年八月，黄敏钦赴上海参加青年书画交流。他说，大家有相近的审美旨趣，也同样面临就业、深造等现实课题，让彼此交谈更深入而坦诚。

　　自2010年初访大陆以来，黄山之行对于黄敏钦尤为难忘。他回忆，登山者常遇雨水，自己幸逢晴日。当阳光穿透薄雾，山峦在氤氲中透出明丽与斑斓，原来这才是黄山“真面目”，是自然与人文叠加的灵气。另一处触动他的所在，是山东的青州市博物馆。驻足于魏晋南北朝佛像前，他被一尊断臂“东方维纳斯”的微笑深深打动，有一眼千年之感。

　　跨海之行也为台湾艺术家注入新灵感。在一幅中山篆书写的《礼记·礼运》作品前，创作者、嘉义市教师书画协会理事长林姿吟为记者介绍，笔画灵动、肃穆绮丽，是中山篆特有魅力。去年到访河北博物院，这一文字庄重典雅的气质令她一见倾心，返台后便通过淘宝购得字典，潜心研习，终成此作。

　　“书法的魅力是我们中国人独有的。每一个字都像一幅画，有无穷的意境。”林姿吟认为，两岸联展让大家艺术视野更宽广，面对面交流更是彼此进益的宝贵机会。

　　来自台南的青年艺术家詹荣辉刚结束在四川美术学院的驻留学习。为期一年的体验中，他与大陆伙伴一同工作、创作。

　　在川渝欣赏长江上游的奔涌，也在山东见识了黄河入海的浩荡，詹荣辉说：“中华文化的传承如长江、黄河之水，希望它绵延不断、越流越宽。”(完)