图为“殴美Ar片 新华社·声在中国-新华娱乐-新华网草原乐会本场音乐会由声在中国工作室携手包胡尔查音乐工作室共同举办“草原乐会”。摄

　　中新社北京10月31日电 中国海警局10月31日消息，当天，中国海警位中国黄岩岛领海及周边区域开展执法巡查。

　　10月以来，中国海警持续加强黄岩岛领海及周边区域执法巡查，依法依规开展跟踪监视、喊话警告、拦阻驱离非法侵权滋扰船只和飞机，进一步强化有关海域管控力度，坚决维护国家领土主权和海洋权益。(完)